Ο Τζον Ρέμπους επιστρέφει στην αστυνομία του Εδιμβούργου, αν και με χαμηλότερο βαθμό απ’ αυτόν με τον οποίο αποστρατεύτηκε και ελαφρώς πικραμένος. Η Σιβόν Κλάρκ ήταν ανώτερή του και η πρώτη υπόθεση που έρχεται είναι το ατύχημα της Τζέσικας Τρέινορ, κόρης του Όουεν Τρέινορ, επιτυχημένου επιχειρηματία.
Κάτι δεν κολλάει στην υπόθεση. Ο Τρέινορ υποστηρίζει ότι η κόρη του είναι προσεκτική οδηγός, αλλά το ατύχημα έγινε επειδή ο οδηγός έτρεχε παραπάνω. Και ενώ η Τζέσικα δεν μιλάει, μια άλλη υπόθεση έχει μπει στο στόχαστρο της αρχιεισαγγελέως, Έλινορ Μάκαρι, η οποία είναι άλυτη εδώ και τριάντα χρόνια.
Ο Ρέμπους ήταν νέος τότε στο Τμήμα του Σάμερχολ, που εντάχθηκε στους Άγιους της Σκιώδους Βίβλου. Δεν τον εμπιστεύοταν κανείς, έτσι δεν ήξερε σχεδόν τίποτα για τις βρωμοδουλειές που είχαν αναλάβει οι Άγιοι. Έτσι, η Μάλκολμ Φοξ ανέλαβε την υπόθεση ως τελευταία πριν επανενταχθεί στην Δίωξη.
Όσο ο Ρέμπους συνεχίζει την έρευνα για το ατύχημα της Τζέσικα, ανακαλύπτει μυστικά του αγοριού της, Φόρμπς ΜακΚάσκι – ο οποίος είναι γιος του Υπουργού Δικαιοσύνης – και της συγκατοίκου της, Άλις Μπελ. Όταν ο Υπουργός Δικαιοσύνης πεθαίνει στο σπίτι του, προσπαθεί να καταλάβει αν υπάρχει σύνδεση αυτής της δολοφονίας με την προ τριανταετίας υπόθεση ή ο μπαμπάς της Τζέσικας έχει βάλει το χεράκι του.
Ωστόσο, ως μέλος της «συμμορίας», ο Ρέμπους έχει κάτι να κρύψει από το παρελθόν; Στην αρχή, δεν είναι ξεκάθαρη η θέση του, με ποιανού το μέρος είναι. Είναι όντως έτσι όπως τα λέει για την παλιά αυτή υπόθεση; Είναι Άγιος ή Αμαρτωλός;
Ο Ίαν Ράνκιν υπογράφει το βιβλίο, το οποίο μεταφράζει η Βάσια Τζανακάρη και κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 2018 από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Ένα αστυνομικό βιβλίο, με το παρελθόν να επιρρεάζει το παρόν. Παρουσιάζει μια κατάσταση που για να μην αποκαλυφθεί η αλήθεια, θυσιάζουν την σιωπή τους ακόμα και την επαγγελματική τους καριέρα. Ενδιαφέρον βιβλίο, με τον κεντρικό χαρακτήρα να ανήκει και να μην ανήκει σε αυτή τη «συμμορία» και να μην έχει δείξει με ποιανού το μέρος είναι. Της συμμορίας ή της αστυνομίας;
Comments